1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Do boblo wò adzɔnu alo wò adzɔnu ƒe dzesi le afisia te ɖe www.OpenSubtitles.org ŋu egbea 2 00:00:45,633 --> 00:00:47,331 Mina míagbãe. 3 00:00:49,381 --> 00:00:51,805 Haidrodzin. Nukae ema na mí? 4 00:00:51,806 --> 00:00:54,585 To mole dzia? Míele ŋku lém ɖe 63% ŋu. 5 00:00:54,713 --> 00:00:56,023 63 yea? 6 00:00:57,283 --> 00:00:58,527 Ema nye nuɖuɖu gã aɖe. 7 00:00:58,528 --> 00:01:00,219 Nye afɔɖeɖe si kplɔe ɖoe nye ele be wòanye oxygen. 8 00:01:00,227 --> 00:01:01,734 Oxygen: 26%. 9 00:01:01,818 --> 00:01:04,331 26. 26. Afimae wò tsi le. 10 00:01:04,458 --> 00:01:05,571 Kabɔn: 9%. 11 00:01:05,632 --> 00:01:07,467 Carbon: 9. Ƒe 1999 me. 12 00:01:08,159 --> 00:01:11,091 - Na 98% ƒe ƒuƒoƒoa? - Nyui. 13 00:01:11,260 --> 00:01:15,182 - Nitrogen: 1.25% ƒe xexlẽme. - 1.25 ƒe xexlẽme. 14 00:01:15,239 --> 00:01:17,710 Emae henɛ vɛ va ɖo 99 kple akpa enelia. 15 00:01:18,160 --> 00:01:20,910 Nusi ɖeko wògblẽa wò ɖi kple trace elements-awo 16 00:01:21,244 --> 00:01:23,396 anyigba le afisi akunyawɔwɔa dzɔna le. 17 00:01:24,138 --> 00:01:26,505 Oo, lala vie. Ke calcium ya ɖe? 18 00:01:26,506 --> 00:01:28,073 Calcium menye nu sue aɖe ko o. 19 00:01:28,074 --> 00:01:30,021 Got ƒunukpeƒe blibo aɖe be woabu akɔnta le eŋu. 20 00:01:30,030 --> 00:01:31,860 - Àsusui, alo? - Nyui. 21 00:01:31,861 --> 00:01:35,764 Calcium si woyɔna be calcium. Calcium nye .25% ko. 22 00:01:35,947 --> 00:01:38,328 Nu ka? Ema si bɔbɔ ɖe anyi? 23 00:01:38,609 --> 00:01:39,824 Veviẽ? 24 00:01:40,605 --> 00:01:42,538 Damn, nyemawɔe gbeɖe o susui nenema. 25 00:01:42,547 --> 00:01:46,030 Enyo, eyata afikae ɖe gayibɔ sɔ ɖe emea? 26 00:01:46,031 --> 00:01:48,506 Ga. Wow, enyo. 27 00:01:48,542 --> 00:01:52,506 .00004% ƒe xexlẽme. 28 00:01:54,782 --> 00:01:55,798 Nu ka? 29 00:01:55,941 --> 00:01:58,556 Màte ŋu akpɔ ʋumenugbagbeviɣidɔ o gayibɔ manɔmee. 30 00:01:58,676 --> 00:02:01,426 - Edze abe, mexɔa nu geɖe o ene. - Ao, menye nenemae o. Yi figure. 31 00:02:01,575 --> 00:02:04,476 - Sodium si woyɔna be Sodium. - Sodium:.04. 32 00:02:07,536 --> 00:02:10,217 Phosphorus:.19. 33 00:02:10,223 --> 00:02:13,887 .19.19. Afimae míeyina. 34 00:02:15,075 --> 00:02:18,121 Eyata, nu bliboa... 35 00:02:19,016 --> 00:02:20,507 tsɔ kpe ɖe eŋu be... 36 00:02:20,715 --> 00:02:24,659 99.888042% ƒe xexlẽme. 37 00:02:27,925 --> 00:02:31,870 Míenye .111958%... 38 00:02:34,265 --> 00:02:35,591 ŋu kpea ame. 39 00:02:35,733 --> 00:02:37,884 Wogblɔ be emae nye nusianu. 40 00:02:41,336 --> 00:02:43,970 Nye menya o. Nye ɖeko... nye ɖeko... 41 00:02:44,478 --> 00:02:47,602 Ðeko wòdze abe nane bu, alo? 42 00:02:48,696 --> 00:02:51,916 Ele be bubuwo nanɔ anyi na amegbetɔ wu ema. 43 00:03:03,507 --> 00:03:06,507 "...Eye Akploa le Tɔsisi la me". 44 00:03:23,498 --> 00:03:25,037 Melé fu afɔkpa siawo. 45 00:03:25,123 --> 00:03:28,122 Afɔkpa siawo nana medzena abe Ele be manɔ abadzivɔwo ɖɔlim, . 46 00:03:28,278 --> 00:03:30,800 abe ɖe wòle be manɔ ɣli dom ene ƒo xlã mɔli tsɔtsɔ vɛ 47 00:03:30,808 --> 00:03:32,907 na ame tsitsi nyɔŋu aɖe, . 48 00:03:33,129 --> 00:03:35,090 emegbe nàɖo bɔs ayi aƒeme na nye avu 16-awo. 49 00:03:35,097 --> 00:03:37,374 Ekema nukatae nèle nenema wo dodo? 50 00:03:38,492 --> 00:03:39,824 Kpekpeɖeŋu si wonana la dzɔa dzi nam. 51 00:03:39,835 --> 00:03:42,375 Edzɔ be nye aɖakaʋuwo le nenema archy si gbɔ eme. 52 00:03:45,009 --> 00:03:46,570 Yo. Nukae le dzɔdzɔm? 53 00:03:46,641 --> 00:03:49,338 Hey, àte ŋu ayɔm, . abe, le miniti eve me enea? 54 00:03:49,441 --> 00:03:51,058 Akpe. Xede nyuie. 55 00:03:52,507 --> 00:03:54,465 Gotta yi ɖaxɔ esia. 56 00:03:55,588 --> 00:03:56,739 Asi? 57 00:03:58,820 --> 00:03:59,944 Louis. 58 00:04:00,885 --> 00:04:03,698 Menye abe ɖe wònye ɖeke ene o ƒe wò dɔwɔƒea ya, gake. 59 00:04:04,443 --> 00:04:06,424 Ðeko nàwɔ kaba le eŋu. 60 00:04:06,564 --> 00:04:10,251 Oo, eye, um, . taflatse mègagblɔ be yo o. 61 00:04:11,233 --> 00:04:13,705 Màte ŋu anya o aleke gbegbe melé fu emae nye si. 62 00:04:19,165 --> 00:04:22,404 Èto... teƒe aɖe le afima tututu. 63 00:04:23,298 --> 00:04:24,900 Ðe wòle be nànɔ nenema dzi le atrakpui ma dzia? 64 00:04:24,921 --> 00:04:27,522 Woxɔ wò nyuie wu be wòaxɔ dɔa nam le afisia tame. 65 00:04:27,607 --> 00:04:29,802 Nyemekpɔ nusitae mèwɔe o ɖeko nàna Walt nawɔe. 66 00:04:30,186 --> 00:04:32,610 Ee. Susu aɖe li. 67 00:04:35,297 --> 00:04:38,535 Eyata, mele dɔ wɔm le ŋutinya kpui yeye sia ŋu la, . 68 00:04:38,538 --> 00:04:42,374 eye kpemela ƒe nɔnɔme sia hã le eme, . eye mele agbagba dzem be... 69 00:04:44,366 --> 00:04:46,451 Enyo, nya wò, . le nyateƒe me la, na magbugbɔ agblɔ. 70 00:04:46,496 --> 00:04:49,089 Èno atama wò 71 00:04:49,238 --> 00:04:51,881 ze ƒe akpa si sɔ le kɔledzi, alo? 72 00:04:54,130 --> 00:04:56,368 Mebe, ète ekpɔ ya teti. 73 00:04:58,927 --> 00:05:00,078 Tso. 74 00:05:02,889 --> 00:05:06,803 Ðewohĩ metee kpɔ. Nu ka ta? 75 00:05:07,113 --> 00:05:09,402 Ðe nèɖo ŋku edzi be enɔ esia ŋusẽ si wòkpɔna ɖe wò seselelãme dzi, . 76 00:05:09,535 --> 00:05:12,109 abe eƒe tɔtrɔ ene le mɔ gã ɖesiaɖe nu, alo... 77 00:05:12,366 --> 00:05:14,796 Ena meva nɔ vevie dom nu geɖe wu. 78 00:05:14,923 --> 00:05:15,967 Nyateƒea? 79 00:05:16,602 --> 00:05:19,123 Elabena meɖoa ŋku edzi zi geɖe 80 00:05:19,635 --> 00:05:22,256 ena nye ta bɔbɔ. Ema ku ɖe eŋu. 81 00:05:22,732 --> 00:05:25,829 Ðeko menɔ eŋu bum ne ɖewohĩ ate ŋu... 82 00:05:29,838 --> 00:05:32,868 Ènyaa, ɖeko wòle nɔnɔme aɖe si ŋu meku ɖo. 83 00:05:33,052 --> 00:05:34,307 Megadee tame o. 84 00:05:34,391 --> 00:05:36,749 - Walter Jr. ƒe ze dzi? - Nu ka? 85 00:05:36,854 --> 00:05:39,533 Ao! Ao. 86 00:05:39,770 --> 00:05:42,198 - Nukae ana nànɔ gɔ̃ hã... - Afikae wòle exɔm tsoe? 87 00:05:42,283 --> 00:05:45,564 - Marie ƒe ŋkɔ. - Veviẽ. Louis ame siae? 88 00:05:46,174 --> 00:05:48,071 Nukae nèyina be woawɔ tso esia ŋua? 89 00:05:48,391 --> 00:05:50,578 Èhiã be wòalé ŋku ɖe ŋunye le ŋkume. 90 00:05:50,685 --> 00:05:54,557 Mele nya biam tso ŋutinya aɖe ŋu vevie be mele eŋlɔm la, ema koe nye ema. 91 00:05:55,012 --> 00:05:58,442 Nuɖusi na Mawu, . Walter Jr. mele ze dzi o. 92 00:05:59,370 --> 00:06:01,672 Kakaɖedzitɔe la, menye nenemae o le alesi menyae nu. 93 00:06:02,978 --> 00:06:04,788 Menye alesi nènyae oa? 94 00:06:05,418 --> 00:06:06,334 Marie. 95 00:07:54,168 --> 00:07:55,521 Kpɔm ɖa. 96 00:07:57,676 --> 00:07:59,942 Hey, trɔ ɖe megbe eye nàlé ŋku ɖe ŋunye. 97 00:08:04,541 --> 00:08:07,333 Esia... Esia le afisia... 98 00:08:08,865 --> 00:08:11,379 Nyemawɔ esia o na nye futɔ vɔ̃ɖitɔ kekeake. 99 00:08:13,245 --> 00:08:15,078 Esia nye ameŋugblẽnya. 100 00:08:20,162 --> 00:08:21,420 Medze agᴐ. 101 00:08:22,684 --> 00:08:26,553 Èle mɔ kpɔm be mana wòanɔ bɔbɔe na wò eye wòdze anyi ku ko, alo? 102 00:08:27,338 --> 00:08:28,830 Enyo, nyemawɔe o. 103 00:08:29,290 --> 00:08:31,506 Eyata alo wum alo na madzo. 104 00:08:33,110 --> 00:08:35,391 Mele asiwò o le mewò, Walter. 105 00:08:39,560 --> 00:08:41,414 Aleke nèwɔ nya nye ŋkɔ? 106 00:08:42,771 --> 00:08:43,709 Jesse. 107 00:08:44,872 --> 00:08:46,598 Egblɔe na mía kple Emilio. 108 00:08:47,860 --> 00:08:50,234 Esi wòva to afima be nàdzra wò meth? 109 00:08:51,636 --> 00:08:54,333 Eyata nukae? Èdo ŋɔdzi nɛ, alo? 110 00:08:54,339 --> 00:08:57,218 - ȃoe do goe le emea? - Menye ɖe wògogo gɔ̃ hã o. 111 00:09:00,822 --> 00:09:02,719 Nukae wògagblɔ na wò? 112 00:09:04,336 --> 00:09:06,893 Nusianu kloe àte ŋu abu eŋu. 113 00:09:07,179 --> 00:09:09,566 Alesi nènye etɔe sekɛndrisuku nufiala. 114 00:09:09,850 --> 00:09:13,728 Alesi ɣeaɖeɣi nèfia nu tso carbon ŋui dioxide to weintsetse me soda wɔwɔ le klass me. 115 00:09:15,054 --> 00:09:17,187 Alesi viŋutsu le asiwòe ame si tsi megbe, . 116 00:09:17,281 --> 00:09:19,748 alo le bunɔkeke me alo nane. 117 00:09:21,327 --> 00:09:24,248 Mele be esia nava dze o esime nyadzɔdzɔ aɖewo le keklẽm. 118 00:09:24,575 --> 00:09:26,515 Wò zɔhɛ ma... 119 00:09:27,007 --> 00:09:28,900 eƒe nu gã aɖe le esi. 120 00:09:29,972 --> 00:09:33,616 Walter, nyemenya nusi nènye o susu be èle ewɔm le afisia, . 121 00:09:34,481 --> 00:09:38,429 gake ka ɖe dzinye, dɔwɔwɔ ƒe mɔnu sia mesɔ na wò o. 122 00:09:41,356 --> 00:09:44,908 Eyata ele be mawɔ ko ɖe asi le ŋuwò, ekema? 123 00:09:44,976 --> 00:09:48,685 Ðeko nàʋu wò ʋɔtrua kple adios, alo? 124 00:09:49,940 --> 00:09:52,414 Nyemekpɔ nusi o tiatia ŋutɔŋutɔ si le asiwò 125 00:09:52,717 --> 00:09:55,551 ne ele ema dome kple amewuwu le ʋu fafɛ me. 126 00:09:56,271 --> 00:09:57,464 Gakpe ɖe eŋu la,... 127 00:09:58,926 --> 00:10:01,441 wò kuxi ŋutɔŋutɔ le anyi ɖe dziƒoxɔa dzi. 128 00:10:20,595 --> 00:10:21,999 Le dɔ wɔm! 129 00:10:22,648 --> 00:10:25,298 Hey, yo, mele agbagba dzem be woaƒo ɖeka ɖe afisia! 130 00:10:25,326 --> 00:10:27,623 Ðeko nàtsɔe ana ame aɖewo ƒe adzamenyawo, ɖe ya? 131 00:10:31,671 --> 00:10:33,217 Nukae nye dzomavɔ, ame? 132 00:10:34,235 --> 00:10:36,026 Nuka wɔm nèle, ŋutsu? 133 00:10:36,371 --> 00:10:38,733 - Wò kposɔ! - Ègblɔ nye ŋkɔ nɛ. 134 00:10:38,740 --> 00:10:40,980 - Amekae gblɔ be? Nɛ? - Nye ŋkɔ, afisi mewɔa dɔ le. 135 00:10:40,988 --> 00:10:43,572 - Ègblɔ vinyea ŋu nya nɛ! - Mègaka asi ŋunye o! 136 00:10:43,698 --> 00:10:45,501 - Damn ahatsunono! - Ao, tsɔ ema nam! 137 00:10:45,511 --> 00:10:48,581 Etsi megbe akpa! Esia le ɖiɖim nugododeƒea. Kpɔe ɖa be wòanɔ yiyim! 138 00:10:48,595 --> 00:10:50,884 Ao, ema ƒe home nye 40 grand, . wò bometsila ƒe gbeɖuɖɔ. 139 00:10:50,887 --> 00:10:53,585 Viɖe aɖeke mele eŋu o ne èno atama katã. 140 00:10:53,704 --> 00:10:55,324 Miɖi le nugododeƒea. 141 00:10:55,704 --> 00:10:57,302 Miɖi le nugododeƒea! 142 00:10:59,690 --> 00:11:01,437 Miɖi le nugododeƒea! 143 00:11:03,085 --> 00:11:04,151 Dzudzɔe! 144 00:11:08,593 --> 00:11:09,893 Ao! Mɔ meli o! 145 00:11:48,207 --> 00:11:50,464 Nukae nye dzomavɔ si nèwɔna susu be yele yiyim? 146 00:11:50,850 --> 00:11:53,302 - Trɔ yi megbe, ame! Yesu! - Dɔ le mía si míawɔ! 147 00:11:53,311 --> 00:11:56,405 Ao, dɔ aɖe su asiwò nàwɔ. Mewɔ nye akpa dzi. 148 00:11:56,413 --> 00:11:59,450 Èdi be yeagblɔ nya ƒaƒã ma si mezã gaƒoƒo eve mamlɛawo me dzadzraɖo? 149 00:11:59,453 --> 00:12:02,270 - Wò nudzɔdzɔe nye ema? - Yo! Kplɔ nye kposɔ pink la, ŋutsu! 150 00:12:02,273 --> 00:12:04,044 Nyemebiae o ɖe esiawo dometɔ ɖesiaɖe ta! 151 00:12:04,087 --> 00:12:06,203 Aleke wòle be mawɔe be manɔ afisia fifia, alo? 152 00:12:06,226 --> 00:12:09,013 Nye aƒe bliboa ʋẽna lilili abe afɔbidɛ ƒe cheese kple dry cleaning. 153 00:12:09,024 --> 00:12:11,738 Elabena mèwɔe o wɔ ɖe nye mɔfiamewo dzi! 154 00:12:11,761 --> 00:12:13,875 Oo, nyuie, . heil Hitler, amesi nye nyɔnuvi. 155 00:12:13,984 --> 00:12:16,111 Eye na magblɔe na wò nu bubu aɖe hã. 156 00:12:16,474 --> 00:12:19,263 Míetrɔ gaku aɖe, . enyoa? 157 00:12:19,301 --> 00:12:20,750 Nye kple wò. 158 00:12:20,952 --> 00:12:22,173 Nye kple wò! 159 00:12:22,323 --> 00:12:24,624 Gaku ƒe ʋuʋu nye nu kɔkɔe. 160 00:12:32,443 --> 00:12:33,512 Fiƒode le eŋu. 161 00:12:34,983 --> 00:12:37,514 Wò dɔa le lalawòm le xɔdɔme ma me la, . 162 00:12:37,524 --> 00:12:39,527 abe alesi gaku la gblɔe ene. 163 00:12:39,700 --> 00:12:41,509 Fucking wɔe xoxo. 164 00:12:56,750 --> 00:12:58,246 Nya siae wògblɔ. 165 00:13:01,823 --> 00:13:05,150 Ẽ, mesusu be esiawo dometɔ aɖewo le mía si. Ẽ, ahiã be nàte wo kpɔ. 166 00:13:05,214 --> 00:13:07,364 - Hello. - 7 , ɖewohĩ. Nye menya o. 167 00:13:07,413 --> 00:13:10,035 Ago nam. Ðe esiawo le asiwò le yevu mea? 168 00:13:12,407 --> 00:13:15,555 Aleke kee wòɖale o, eyata abe alesi menɔ gbɔgblɔm ene la, . Meyi kplɔ̃ɖoƒea le zã si va yi me. 169 00:13:15,678 --> 00:13:17,300 Ẽ, Tony nɔ afima. 170 00:13:22,991 --> 00:13:25,777 Hey, afi kae nènɔ kpɔ? Meƒo ka na wò gaƒoƒo eve enye sia. 171 00:13:25,825 --> 00:13:28,385 Kpeɖeŋutɔ, vinye. Me le ƒomevi aɖe vovo mele ame ŋu le afisia o. Nukae le dzɔdzɔm? 172 00:13:29,132 --> 00:13:32,916 Nu geɖe ƒomevi, le nyateƒe me la, . eye enye nyati si me kɔ, . 173 00:13:32,934 --> 00:13:35,416 eyata mehiã be nàlé fɔ ɖe nu ŋu eye... 174 00:13:35,491 --> 00:13:37,601 Hey, nɔ anyi! Nɔ anyi ɖe anyi! 175 00:13:38,018 --> 00:13:39,450 Fiƒode le eŋu, Hank. 176 00:13:40,315 --> 00:13:42,017 Enyo, taflatse, vinye. Nye ɖeka koe nye... 177 00:13:42,072 --> 00:13:44,534 Mele titina ƒomevi aɖe ƒe nane le afisia. 178 00:13:45,301 --> 00:13:47,329 Nɔ anyi ɖe anyi! Nɔ anyi ɖe wò kposɔ dzi! 179 00:13:47,340 --> 00:13:49,075 Comprende? Wo hã! Nɔ anyi ɖe anyi! 180 00:13:49,167 --> 00:13:50,424 Si tete! 181 00:13:54,419 --> 00:13:56,285 Metrɔ gbɔ, vinye. Nukae le dzɔdzɔm? 182 00:13:56,664 --> 00:13:57,975 Walter Jr. Ƒe 1999 me. 183 00:13:58,271 --> 00:13:59,976 Ẽ, . ke eya ya ɖe? 184 00:14:00,541 --> 00:14:01,782 Marijuana zazã. 185 00:14:02,056 --> 00:14:03,859 - Ele atama nom. - Nya ƒaƒãwo. 186 00:14:03,903 --> 00:14:06,307 Ago nam. Edze abe eya ŋutɔ dadaa susui nenema ene. 187 00:14:06,327 --> 00:14:08,551 - Skyler gblɔ na wò nenema? - Eƒo nya ta be ewɔe. 188 00:14:08,587 --> 00:14:10,278 Eƒo nya ta be, alo? 189 00:14:10,831 --> 00:14:13,914 Ewɔe sesĩe woƒo nya ta be, abe... 190 00:14:14,500 --> 00:14:18,494 "Ðɔkta, xɔ̃nye le fu kpem." tso tsitretsitsi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie me." 191 00:14:18,809 --> 00:14:21,666 Taflatse, va xoxo. Medi be nàƒo nu kplii. 192 00:14:21,684 --> 00:14:25,038 Ele be Walt nawɔe nenema. Skyler, enyo wu. Awɔe ƒo eƒe akɔta yi dzi kple anyime le block la dzi. 193 00:14:25,039 --> 00:14:27,226 Mesusu be ele be wòanye wò. 194 00:14:27,294 --> 00:14:29,566 Ènyaa, gblɔe nɛ ŋutinya dziŋɔ aɖewo. 195 00:14:29,573 --> 00:14:32,319 Ðewohĩ afiae amekukudzraɖoƒe ƒe nɔnɔmetata aɖewo. 196 00:14:32,336 --> 00:14:34,787 Nuka, amekukudzraɖoƒe na ze me atike si wozãna wògbɔa eme? Tso. 197 00:14:34,907 --> 00:14:36,958 Nyemenya o, vinye. Ðeko wòle nenema, ènya... 198 00:14:37,014 --> 00:14:40,224 Mebu eŋu be ele be fofoa nanye amesi nu sia wɔwɔ, mèsusui oa? 199 00:14:40,395 --> 00:14:42,951 Hank, edea bubu ŋuwò. 200 00:14:46,096 --> 00:14:49,889 Ẽ, enyo. Enyo, ɖo to, . Maʋuʋu le woƒe teƒea le dɔ megbe. 201 00:14:50,170 --> 00:14:51,845 Enyo. Do vɔvɔ̃ nɛ tẽ. 202 00:14:54,007 --> 00:14:55,411 Afikae nye sukli le? 203 00:15:00,118 --> 00:15:02,477 Taflatse, aƒenɔ. Aƒenɔ. 204 00:15:02,645 --> 00:15:05,016 Ele be nànɔ afɔdzideƒewo dom hafi nàte esiawo kpɔ le edzi. 205 00:15:05,103 --> 00:15:06,791 Mekɔ ale gbegbe. 206 00:15:06,898 --> 00:15:09,342 Ẽ, nyuie, . Makpɔ ŋudzedze ɖe eŋu ŋutɔ. 207 00:15:11,398 --> 00:15:13,956 Hey, meɖe kuku le ema ta. Ẽ, malé ŋku ɖe eŋu. 208 00:15:15,726 --> 00:15:18,092 Ènyaa, meɣla atsu kple asi aɖe na mi le kwasiɖa si va yi me, ame ɣiwo, . 209 00:15:18,094 --> 00:15:21,182 gake nye dɔdzikpɔla ke ɖe wo ŋu, eye ele be míagatsɔ wo aɖo anyigba. 210 00:16:09,326 --> 00:16:10,766 Nukae nèsusu? 211 00:16:10,868 --> 00:16:12,112 Nuka ŋue? 212 00:16:13,613 --> 00:16:15,424 Kpɔkpɔ sia abe teƒe nyui aɖe enea? 213 00:16:15,711 --> 00:16:17,373 Ao, menye le nyateƒe me o. 214 00:16:18,083 --> 00:16:19,893 Bu eŋu kpɔ be yeadi be woanɔ afisia? 215 00:16:20,692 --> 00:16:21,651 Ao. 216 00:16:22,356 --> 00:16:25,281 - Èka ɖe edzi le ema ŋua? - Ɛ̃, kakaɖedzi le eŋu ŋutɔ. 217 00:16:25,331 --> 00:16:28,764 Mesusu be míele yiyim yi Kpe Fafɛ Creamery gbɔ. 218 00:16:29,211 --> 00:16:31,087 Enyo, mɔ si to vovo vie. 219 00:16:31,405 --> 00:16:34,641 Figured be míava afisia eye nàlé ŋku ɖe alesi afã mamlɛa nɔa agbee ŋu. 220 00:16:34,753 --> 00:16:37,443 Esiae nye nusi míeyɔna le Crystal Fiasã me. 221 00:16:37,557 --> 00:16:40,700 Fifia ènya amesi le fiasãa mea? Meth-tawo. 222 00:16:40,894 --> 00:16:43,857 Nyɔŋu, skeevy, . meth-tawo ƒe ta 223 00:16:43,896 --> 00:16:47,221 ame siwo adzra wo tɔgbuiyɔviwo tɔ coochie na hit. 224 00:16:47,703 --> 00:16:50,154 Oo, èsusu be esia nye nukokoea? Ema nye nukokoe, alo? Ee. 225 00:16:50,155 --> 00:16:52,724 Enyo, na magblɔ nya aɖe na wò. Esiawo dometɔ mamlɛtɔ ɖesiaɖe 226 00:16:52,747 --> 00:16:55,996 ŋutigbalẽ ƒe gbegblẽ nublanuitɔe dze egɔme aleke? 227 00:16:57,198 --> 00:16:59,540 - Aleke nèsusu be wodze egɔmee? - Nye menya o. 228 00:16:59,541 --> 00:17:02,552 Nukae nèsusu be enye woawoe wo katã wole wɔwɔm hafi wu suku nu 229 00:17:02,567 --> 00:17:05,125 to tudada meth le woƒe...? 230 00:17:06,921 --> 00:17:08,433 Atike si wozãna le agbo nu. 231 00:17:09,002 --> 00:17:10,643 Aleae míeyɔnae. 232 00:17:10,813 --> 00:17:13,407 Dɔlar va ɖo donut, . eye nyemeƒoa ɖi wò o, . 233 00:17:13,488 --> 00:17:15,840 atike si nye agbonutike ma nye marijuana. 234 00:17:16,091 --> 00:17:17,413 Ɣesiaɣi. 235 00:17:17,572 --> 00:17:19,530 - Èse egɔmea? - Um, ẽ, ẽ. 236 00:17:19,567 --> 00:17:22,668 Eyata nukatae nèle nenema nya sia gbɔgblɔ nam? 237 00:17:22,970 --> 00:17:25,464 ‘Elabena melɔ̃ wò, . wò ame manyanu sue la. 238 00:17:26,238 --> 00:17:28,497 Hey, menye ɖekakpui ɣeaɖeɣi, . Ènya? 239 00:17:29,862 --> 00:17:32,418 Xexeame nye teƒe si tɔtɔ le, . ènyaa? 240 00:17:32,900 --> 00:17:34,718 Ènyaa, . afimae esia nɔ... 241 00:17:34,725 --> 00:17:37,514 ɣeyiɣi ɖeka sia esime... Hey! 242 00:17:37,946 --> 00:17:39,481 Hee! Hey, wòe! 243 00:17:39,748 --> 00:17:41,490 Ẽ, wò, fiavinyɔnu! 244 00:17:41,847 --> 00:17:43,258 Va afisia! 245 00:17:46,147 --> 00:17:48,498 Mègawɔm o do le ʋua me! 246 00:17:53,249 --> 00:17:54,677 Kpɔ esia ɖa. 247 00:17:54,855 --> 00:17:56,295 Kpɔ nusi ŋu mele nu ƒom tsoe ɖa. 248 00:17:57,816 --> 00:18:00,517 - Nyemele holdin' o, enyoa? - Megblɔ be àte ŋu aʋu nua? 249 00:18:00,527 --> 00:18:02,350 Eye ʋua ƒe asiwo. 250 00:18:03,103 --> 00:18:05,464 Akpa bubu. Miyi ɖaƒo xlã akpa kemɛ. 251 00:18:05,524 --> 00:18:07,314 Ƒo nu kple xɔ̃nye si le afisia. 252 00:18:09,390 --> 00:18:11,414 Nukae nye wò ŋkɔ, . lɔlɔ̃tɔa? 253 00:18:12,758 --> 00:18:14,580 - Wendy ƒe nyawo. - Wendy, alo? 254 00:18:14,822 --> 00:18:17,188 Ga home si nèxɔna le asiwò na yaƒoƒo, Wendy? 255 00:18:17,412 --> 00:18:20,457 - Nyemele ewɔm o. Ðevi aɖee wònye. - Yesu, nye biabiae nye ema? 256 00:18:20,501 --> 00:18:23,114 Mègabu tame sesĩe nenema gbegbe o. Awɔ nuvevi wò ahɔhɔ̃. 257 00:18:23,401 --> 00:18:25,141 Ðe nèle pɔmpia dzia alo aŋea? 258 00:18:25,176 --> 00:18:26,375 Naneke o. Menye esia o. 259 00:18:26,927 --> 00:18:28,569 Fia wò aɖuwo mí, alo? 260 00:18:28,906 --> 00:18:31,689 Va, Wendy, . na míakpɔ yevu mawo siwo le abe dzonu ene la ɖa. 261 00:18:33,433 --> 00:18:35,215 Oo, Mawu. Èkpɔ emaa? 262 00:18:36,009 --> 00:18:37,418 Pɔmpi. Kokooko. 263 00:18:37,479 --> 00:18:39,439 Ɣeyiɣi gã aɖe. Ɣeyiɣi gã aɖe le pɔmpia dzi. 264 00:18:39,483 --> 00:18:43,402 - Nane le asiwò si nèdi be yeabia Wendy? - Ao, menye nyateƒee o. 265 00:18:43,561 --> 00:18:46,043 Ènoa atama gbeɖeka nu bubu aɖe hã, Wendy? 266 00:18:46,180 --> 00:18:47,949 Sosetiwo mexɔ asi o. 267 00:18:49,790 --> 00:18:50,983 Veviẽ. 268 00:18:51,385 --> 00:18:53,258 Gblɔe na xɔ̃nye le afisia alesi nèdze egɔmee. 269 00:18:53,288 --> 00:18:55,772 Anɔ eme be tsã la, ènye, . nusi, abe, Nyɔnuvi Skaut ene 270 00:18:55,776 --> 00:18:58,857 - alo ɖewohĩ dzi ha le sɔlemeha aɖe me? - Nukae nèle, abe, nuwɔametɔ ene? 271 00:18:58,869 --> 00:19:01,068 Egbã eƒe afɔ bɔlƒoƒo. 272 00:19:01,222 --> 00:19:02,756 Eye wònye QB. 273 00:19:02,927 --> 00:19:04,824 Woxɔ alɔnu aɖe abe howitzer ene. 274 00:19:06,606 --> 00:19:09,440 Eyata gblɔe nam, Wendy, . ɖe nènoa atama le ze mea? 275 00:19:09,613 --> 00:19:12,896 - Nukatae, èxɔ ɖewo? - Enyo. Hoof eƒe afɔkpodzi. Mitra mɔ. 276 00:19:12,916 --> 00:19:16,517 Do go le afisia. Hey, nuxlɔ̃ame si sɔ! Ɣebubuɣi si mava bust wò! 277 00:19:24,548 --> 00:19:26,274 Eyata nukae nèsusu? 278 00:19:28,084 --> 00:19:29,230 Fa. 279 00:19:38,467 --> 00:19:39,741 Do ʋɔa. 280 00:19:39,753 --> 00:19:41,223 Doe ɖe enu. Doe ɖe enu. 281 00:19:43,086 --> 00:19:44,477 Amekae nye ema? 282 00:19:44,496 --> 00:19:47,240 Kpovitɔ aɖe kple bɔlƒola aɖewo messing kplim. 283 00:19:47,279 --> 00:19:49,689 Wobiaa nya tso ŋunyea? Huh? 284 00:19:50,376 --> 00:19:52,720 Ao, mesusui be ze koe wodi. 285 00:20:09,059 --> 00:20:11,818 Oo, gbeɖuɖɔ. Megblẽ nye ke ƒe biya ɖi. 286 00:20:17,183 --> 00:20:19,079 NA WÒANƆ AGBƆ 287 00:20:21,615 --> 00:20:24,257 ENYE AGBENƆNƆ ƑE NU SI WÒLE BE WOAWƆ 288 00:20:26,635 --> 00:20:29,051 MATE ŊU AGBƆNA KPLƆ WÒ ÐOKUI O 289 00:20:31,459 --> 00:20:35,339 AMEwuwu NYEE NYEE! 290 00:20:43,333 --> 00:20:47,019 WU EYA, AƑU WÒ BLIBOE ƑOMEA NE ÈÐE ÐE EŊU 291 00:21:00,702 --> 00:21:01,618 Mido gbe na mi. 292 00:21:01,775 --> 00:21:03,727 Hey, lɔlɔ̃tɔ, . nyee nye ema. 293 00:21:03,969 --> 00:21:05,804 Miɖo to, evem ŋutɔ. 294 00:21:05,954 --> 00:21:09,766 Ɣeyiɣia, ɖeko wònye keŋkeŋ do le gbɔnye le afima. 295 00:21:12,404 --> 00:21:16,268 Nye vodadae. Nye vodadae. Ðeko Bogdan na menɔ afisia tsi megbe, . 296 00:21:16,361 --> 00:21:18,898 mienya, le ewɔm nudzraɖoƒe aɖewo, kple... 297 00:21:19,740 --> 00:21:21,814 Me... ele be mawɔe be ɖeko... 298 00:21:21,981 --> 00:21:25,860 Ènyaa, èto nyateƒe. Ele be masrɔ̃ alesi magblɔ be, ènya, ao! 299 00:21:27,273 --> 00:21:28,615 Gake, um... 300 00:21:30,642 --> 00:21:32,219 Dziŋgɔli? Wòe le afima? 301 00:21:34,484 --> 00:21:36,211 Èle ʋukɔƒea? 302 00:21:37,509 --> 00:21:38,340 Ee. 303 00:21:40,009 --> 00:21:42,139 Meke ɖi vevie be, . 304 00:21:42,374 --> 00:21:44,932 esi nèdzudzɔ kwasiɖa eve enye sia ta. 305 00:21:50,675 --> 00:21:53,616 Meƒo ka na Bogdan, . mele wò dim. 306 00:21:55,062 --> 00:21:57,086 Earful ŋutɔ etsɔe nam. 307 00:21:59,224 --> 00:22:00,162 Se nu... 308 00:22:02,757 --> 00:22:05,699 Miɖo to, magbɔ va aƒeme, . eye míaƒo nu tso eŋu. 309 00:22:06,402 --> 00:22:07,995 Nyemesusui nenema o, Walt. 310 00:22:08,118 --> 00:22:08,963 Anyitsi. 311 00:22:09,086 --> 00:22:10,709 Afisiafi si nèle... 312 00:22:12,167 --> 00:22:14,352 nukatae màwɔe ko o nɔ afima zã sia? 313 00:22:14,407 --> 00:22:15,430 Skyler? 314 00:22:15,902 --> 00:22:16,932 Skyler? 315 00:22:19,425 --> 00:22:20,448 Skyler? 316 00:22:22,939 --> 00:22:23,920 Walter! 317 00:22:27,261 --> 00:22:29,143 Dɔwui ƒomevi aɖe le anyime afisia! 318 00:24:32,683 --> 00:24:33,791 Si wobu fɔ̃. 319 00:24:34,719 --> 00:24:37,147 Nyemebu eŋu o nènɔ tɔtrɔm gbɔ. 320 00:24:51,440 --> 00:24:53,213 Ɣeyiɣi didi kae menɔ gota? 321 00:24:54,205 --> 00:24:55,995 10, miniti 15 sɔŋ. 322 00:24:57,982 --> 00:25:01,392 Nyemekpɔ ame aɖe wòƒo ʋɔ kpɔ o wo ɖokui dona le wo ɖokui me to kɔdzidede ko me. 323 00:25:01,546 --> 00:25:04,273 Wò hã ègbɔa ya nenema ke nusi nèzã ɖe ŋunye? 324 00:25:12,819 --> 00:25:14,632 Aɖuɖɔtoedɔléle aɖe le ŋunye. 325 00:25:39,089 --> 00:25:41,442 Mayi aɖawɔ wò sandwich bubu. 326 00:26:18,341 --> 00:26:19,580 Ele dedie. 327 00:26:21,219 --> 00:26:22,675 Aɖi aɖeke mele eme o. 328 00:26:23,532 --> 00:26:24,398 Ee? 329 00:26:26,337 --> 00:26:28,596 Elabena nenemae wòanɔ nenema mɔ si dzi woato awɔe... 330 00:26:29,225 --> 00:26:30,802 ne èle ewɔ ge. 331 00:26:32,557 --> 00:26:34,262 Mesusu be awɔe nenema. 332 00:26:35,015 --> 00:26:38,213 Mebe, wò nyenye atikeŋutinunyala aɖe kple wo katã. 333 00:26:56,349 --> 00:26:57,186 Eyata... 334 00:26:58,051 --> 00:26:59,351 ŋkɔ ma... 335 00:27:00,729 --> 00:27:01,984 Krazy-8 ƒe... 336 00:27:03,069 --> 00:27:05,154 Ðe wòle asinye nyateƒea be mayɔ wò nenema? 337 00:27:05,627 --> 00:27:07,355 Mebe, agɔdzedze aɖeke meli o, gake... 338 00:27:08,393 --> 00:27:10,375 ɖe mèwɔe oa ŋkɔ ŋutɔŋutɔe? 339 00:27:11,786 --> 00:27:12,787 Domingo. 340 00:27:14,622 --> 00:27:15,602 Domingo. 341 00:27:16,517 --> 00:27:18,990 Ema nye "Kwasiɖagbe," alo? 342 00:27:21,788 --> 00:27:24,643 Anyo nam wu be mayɔ wò nenema, . ne meɖe fu na wò o. 343 00:27:26,520 --> 00:27:27,970 Ẽ, nuka kee wòɖanye o. 344 00:27:28,319 --> 00:27:30,641 Nyemate ŋu agblɔe o Edzɔ dzi nam ŋutɔ kpɔ. 345 00:27:34,056 --> 00:27:36,400 Eyata, Domingo... 346 00:27:37,353 --> 00:27:41,253 ɖe nètso dua ƒe akpa vovovowo afisia loo alo teƒe bubu aɖe? 347 00:27:41,588 --> 00:27:43,876 Walter, ƒe 1999. wò si le nye nyanyam 348 00:27:43,877 --> 00:27:46,856 menye gonna awɔe o ele bɔbɔe na wò be nàwum. 349 00:27:47,328 --> 00:27:49,672 Menye ɖe meɖe fu nam o, . èse egɔme. 350 00:27:51,810 --> 00:27:53,686 Ènyaa, . èyi edzi le egblɔm nam 351 00:27:54,166 --> 00:27:56,644 be mele menye le menye o. Enyo, ɖewohĩ. 352 00:27:57,441 --> 00:27:58,825 Gake ɖewohĩ menye nenemae o. 353 00:28:02,682 --> 00:28:05,591 Meka ɖe edzi abe dzomavɔ ene la, mele ŋku lém ɖe eŋu le susu ɖesiaɖe ta be yemawɔe o. 354 00:28:05,628 --> 00:28:08,063 Mebe, . susu nyui ɖesiaɖe kura. 355 00:28:15,276 --> 00:28:16,278 Dzram. 356 00:28:17,493 --> 00:28:19,156 Gblɔ nusi wònye nam. 357 00:28:23,099 --> 00:28:25,049 Mesusu be madze egɔme to ŋugbedodo be, . 358 00:28:25,050 --> 00:28:27,392 ne èɖe asi le ŋunye la, . Nyemava dze yowòme o. 359 00:28:27,431 --> 00:28:29,094 Be nànɔ dedie. 360 00:28:29,488 --> 00:28:32,195 Mesusu be magblɔ nusi dzɔ mía dome... 361 00:28:32,473 --> 00:28:33,867 medzɔ kpɔ o. 362 00:28:33,885 --> 00:28:37,316 Eye nusi nyo na akpa evea siaa ɖe míeŋlɔa wo katã be. 363 00:28:38,277 --> 00:28:42,027 Gake ènya be ame sia ame si le nye nɔnɔmea ado ŋugbe mawo tɔgbe. 364 00:28:42,118 --> 00:28:44,505 Eye togbɔ be le nye nya me hã la edzɔ be wonye nyateƒe, . 365 00:28:44,661 --> 00:28:46,622 mànya gbeɖe o kakaɖedzitɔe. 366 00:28:50,134 --> 00:28:52,223 Eyata nukae gali mate ŋu agblɔe na wòa? 367 00:28:58,173 --> 00:28:59,622 Nye menya o. 368 00:29:01,479 --> 00:29:03,589 Gake ele be nàna maka ɖe edzi. 369 00:29:04,888 --> 00:29:08,212 Eye mèle yiyim ɖe afi aɖeke o vaseɖe esime nàwɔe. 370 00:29:10,064 --> 00:29:11,641 Hey, ẽ, ẽ. Ee. 371 00:29:12,748 --> 00:29:14,904 Afisiae metso le dua me, ame. 372 00:29:15,719 --> 00:29:17,893 ABQ. Wodzii eye wodzii. 373 00:29:18,397 --> 00:29:19,676 Medzo gbeɖe o. 374 00:29:20,832 --> 00:29:23,815 Esrɔ̃ nu tso asitsatsa ŋu dziɖuɖua wu le UNM, . 375 00:29:24,439 --> 00:29:25,932 mexɔ nye ɖaseɖigbalẽ. 376 00:29:26,828 --> 00:29:27,851 Nyateƒea? 377 00:29:31,188 --> 00:29:34,388 Ðe ema ɖea vi ŋutɔa le atike vɔ̃ɖiwo ƒe asitsatsa mea? 378 00:29:34,855 --> 00:29:36,346 Mevea ame o. 379 00:29:37,574 --> 00:29:39,940 Menɔ nu srɔ̃ ge hadzidzi le gɔmedzedzea me. 380 00:29:40,726 --> 00:29:43,453 Ðewohĩ te ekpɔ gɔ̃ hã na Oberlin alo Berklee. 381 00:29:43,725 --> 00:29:46,350 Nye pop-wo ƒo nu nam tso eme. 382 00:29:47,117 --> 00:29:51,003 Egblɔ be ga aɖeke mele eme o negbe ɖe Me ya ƒona ɖe rock-haƒola bullshit aɖewo, . 383 00:29:51,245 --> 00:29:54,230 eye nyemekpɔe o a snowball mɔnukpɔkpɔ na ema, ame. 384 00:29:55,266 --> 00:29:57,035 Nukae fofowò wɔna? 385 00:29:58,513 --> 00:30:01,186 Tampico Furniture ye nye etɔ le Menaul dzi. 386 00:30:02,930 --> 00:30:05,221 Lala vie. Menya teƒe ma. 387 00:30:08,031 --> 00:30:09,710 Lala vie. Emae nye... 388 00:30:10,072 --> 00:30:11,819 Emae nye be... 389 00:30:12,684 --> 00:30:15,519 Wonɔa wo si tsã ame mawo siwo le zãtiƒe... 390 00:30:15,523 --> 00:30:18,713 Boblododo bometsinya mawo. Ẽ, eyae nye ema. 391 00:30:19,225 --> 00:30:22,282 - Ƒe 30 kple edzivɔe nye sia si wòle wo wɔm. - Lala vie. 392 00:30:22,342 --> 00:30:24,345 Aleke wòdzɔe? Enye, uh... 393 00:30:24,930 --> 00:30:27,003 Lala, lala, lala. Enye... 394 00:30:28,970 --> 00:30:32,784 Mègana nuƒleƒe nava o Te wò ahɔhɔ̃-o 395 00:30:33,801 --> 00:30:37,308 Ðeko nàdzi refrain-o kpui sia 396 00:30:37,691 --> 00:30:41,083 Míaƒe forniture nye bueno 397 00:30:41,233 --> 00:30:44,366 Tampico ye nye ŋkɔ-o. 398 00:30:55,198 --> 00:30:56,531 Pretty moronic. 399 00:30:56,598 --> 00:30:58,104 Gake nukae nàte ŋu awɔ? 400 00:30:59,690 --> 00:31:01,991 Ewɔ nu ɖe eŋu nyateƒe be nàlé ɖe ta me na wò. 401 00:31:02,334 --> 00:31:06,219 Èŋlɔ nya ma, . ƒomea ƒe hadzila nyenye? 402 00:31:06,275 --> 00:31:07,959 Dzomavɔ, ao, ame. 403 00:31:08,064 --> 00:31:09,995 Fofonye Alex si ƒe tagbɔ gblẽ lae. 404 00:31:10,366 --> 00:31:13,499 Edzinɛ le ahadzraƒewo, . agbagbadzedze be yeaxɔ nyɔnuwo. 405 00:31:14,160 --> 00:31:15,940 Le eƒe susu me la, . ele abe ɖe wole gbɔgblɔm be, . 406 00:31:15,955 --> 00:31:18,146 "Meŋlɔ Stairway to Heaven ƒe agbalẽ." 407 00:31:20,409 --> 00:31:22,688 Lala vie. Tampico ƒe xɔmenuwo. 408 00:31:24,033 --> 00:31:27,970 Mesusuna be esime wodzi vinyeŋutsuvia be míeƒle eƒe bassinet le afima. 409 00:31:29,104 --> 00:31:32,228 Míedzraa bassinets le afima o. Enye nu tɔxɛ aɖe wu. 410 00:31:32,420 --> 00:31:34,381 Míezãe nyateƒe be woadzra abadzivɔwo. 411 00:31:34,573 --> 00:31:38,027 O. Enyo, abadzivɔ aɖe, ekema, . enyoa? Crib. 412 00:31:38,594 --> 00:31:40,597 Ee. Ao, meɖo ŋku esia dzi. 413 00:31:40,874 --> 00:31:42,371 Le nyateƒe me la, . 414 00:31:42,551 --> 00:31:46,389 Meɖo ŋku edzi be mekpɔ fofowò dze sii tso boblododo mawo me. 415 00:31:47,260 --> 00:31:48,944 Togbɔ be menye... 416 00:31:49,026 --> 00:31:51,141 afisiafi si te ɖe eŋu abe xɔlɔ̃wɔwɔ ene le agbe ŋutɔŋutɔ me. 417 00:31:51,142 --> 00:31:52,512 Ẽ, menye shit o. 418 00:31:53,053 --> 00:31:55,895 Ðe wòte kpɔ be yeadzra wòa be mɔɖegbalẽ si keke ta? 419 00:31:55,959 --> 00:31:57,812 Ẽ, ɖewohĩ ewɔe nenema. 420 00:31:58,181 --> 00:32:00,655 Eye anɔ eme be nye hã menɔ nenema mumu ale gbegbe be wòate ŋu aƒlee. 421 00:32:00,770 --> 00:32:02,712 Ẽ, nenemae wònɔ eƒe nu gã la. 422 00:32:03,036 --> 00:32:04,705 Èbianɛ tso esi tsi kplu ɖeka, . 423 00:32:04,731 --> 00:32:07,869 agblɔ na wò be èhiã mɔɖegbalẽ si didi ɖe edzi le tsikpeawo dzi. 424 00:32:11,587 --> 00:32:14,395 - Eyata ɖe wò hã èwɔ dɔ le afima? - Nye agbe bliboa koe, . 425 00:32:14,664 --> 00:32:17,662 vaseɖe ŋkekea dzi Megblɔ be "fuck you" eye medzudzɔ. 426 00:32:21,538 --> 00:32:22,774 Eyata, uh... 427 00:32:25,078 --> 00:32:28,083 Ƒe 16 enye sia la, ƒe nenie ɖe nànɔ nenema hafia? 428 00:32:29,315 --> 00:32:32,031 Suku megbee. Ka ɖe dzinye be menɔ afima. 429 00:32:32,432 --> 00:32:34,499 Ðewohĩ awɔe gɔ̃ hã kpe ɖe ŋuwò nèƒo ka na wò. 430 00:32:34,691 --> 00:32:37,744 Wò kple wò kekeɖenudɔa mɔɖegbalẽ le abadzivɔa dzi. 431 00:32:46,995 --> 00:32:48,316 Xexeme sue aɖe. 432 00:32:50,268 --> 00:32:51,721 Be eyae. 433 00:32:53,707 --> 00:32:55,732 Mɔ siwo dzi míetona, alo? 434 00:33:19,503 --> 00:33:20,539 Mia... 435 00:33:21,798 --> 00:33:23,695 Jesse nya be kansa dze dziwòa? 436 00:33:27,027 --> 00:33:28,605 Ame aɖeke meli o negbe wò ko. 437 00:33:30,757 --> 00:33:32,280 Menye wò ƒomeae oa? 438 00:33:32,515 --> 00:33:33,453 Ao. 439 00:33:35,423 --> 00:33:36,489 Nukatae menye nenema o? 440 00:33:40,579 --> 00:33:44,436 Menye dzeɖoɖo aɖekee menye gɔ̃ hã o didiƒe ʋĩ dzra ɖo be wòanɔ ame si. 441 00:33:47,838 --> 00:33:49,968 Esia tae èle meth ɖam? 442 00:33:50,791 --> 00:33:53,285 Èdi be yeagblẽ ga ɖi na wò ƒomea. 443 00:33:55,428 --> 00:33:59,077 Hell, maŋlɔ cheque na wò fifia ne èɖe asi le ŋunye be madzo. 444 00:34:05,614 --> 00:34:07,319 Abe alesi megblɔe ene la, Walter, . 445 00:34:08,374 --> 00:34:11,144 dɔwɔwɔ ƒe mɔnu sia mesɔ na wò o, ŋutsu. 446 00:34:16,086 --> 00:34:18,239 Do go hafi wòatsi megbe akpa. 447 00:34:24,685 --> 00:34:26,613 Nyemenya nusi mawɔ o. 448 00:34:35,309 --> 00:34:38,015 Ee. Èwɔe nenema. 449 00:34:57,884 --> 00:34:59,412 Maxɔ safuia. 450 00:37:01,428 --> 00:37:03,637 Ao, mègawɔ esia o. Mègawɔ esia o. 451 00:37:03,649 --> 00:37:05,566 Nukatae nèle esia wɔm? 452 00:37:06,903 --> 00:37:08,822 Nukatae nèle esia wɔm? 453 00:37:42,680 --> 00:37:45,062 Èle ewɔm nusi sɔ, Walter. 454 00:37:51,919 --> 00:37:53,377 Èdi be yea... 455 00:38:08,586 --> 00:38:11,655 Eyata... mèdo dziku oa? 456 00:38:12,759 --> 00:38:14,218 Aleke nèdi be yeagblɔ? 457 00:38:15,035 --> 00:38:16,181 Kpᴐ dziku? 458 00:38:17,513 --> 00:38:18,430 Ao. 459 00:38:19,214 --> 00:38:21,143 Nɔ agbe eye nàna nànɔ agbe, ame. 460 00:38:23,737 --> 00:38:25,609 Ema nye gɔmesese ŋutɔ. 461 00:38:26,084 --> 00:38:27,596 Nuka kee wòɖanye o, ame. 462 00:38:28,177 --> 00:38:29,924 Ðeko medi be mayi aƒeme. 463 00:38:36,231 --> 00:38:37,318 Nye hã. 464 00:38:45,705 --> 00:38:47,261 Ʋu ʋɔtru nam, Walter. 465 00:39:03,464 --> 00:39:04,978 Ɣeyiɣi si me mewɔe... 466 00:39:07,307 --> 00:39:10,247 ɖe nèle ƒoƒom ɖe ŋunyea kple agba ma si gbã la? 467 00:39:39,066 --> 00:39:40,260 Medze agᴐ. Medze agᴐ. 468 00:39:53,916 --> 00:39:55,110 Medze agᴐ. 469 00:39:56,265 --> 00:39:57,636 Meɖe kuku nam ŋutɔ. 470 00:41:27,249 --> 00:41:28,518 Hello? 471 00:41:30,003 --> 00:41:31,687 Ame aɖe le anyigba le afisia? 472 00:42:39,797 --> 00:42:40,943 Ame sia ame! 473 00:42:42,829 --> 00:42:45,093 Mehiã mi katã be woaxɔ miaƒe zikpuiwo. 474 00:42:45,470 --> 00:42:48,270 Taflatse, bɔbɔ nɔ anyi. Akpe na wò. 475 00:42:48,430 --> 00:42:50,998 Mese egɔme be Aƒetɔ White 476 00:42:51,016 --> 00:42:54,006 le sesem le eɖokui me be yebɔbɔ vie yame ƒe nɔnɔme ŋdi sia, . 477 00:42:54,314 --> 00:42:56,382 eyata mi amewo le yiyim be yewoakpɔe 478 00:42:56,394 --> 00:42:59,029 be wòanɔ dzidzɔ kpɔm ɖe ŋunye egbea. 479 00:42:59,314 --> 00:43:01,829 Eye míele yiyim be woanɔ ŋku lém ɖe eŋu 480 00:43:01,838 --> 00:43:04,949 video dodzidzɔname aɖe ŋutɔ le... 481 00:43:05,591 --> 00:43:06,678 carbon. 482 00:43:07,747 --> 00:43:09,388 Nu veviwo ŋutɔ. 483 00:43:12,420 --> 00:43:15,887 - Eyata nukae nèsusu? - Enye nuɖaƒe. Ele be wòanye. 484 00:43:16,249 --> 00:43:19,137 Ame aɖeke meva mɔ dzi le dzomavɔ la me o le afisia be maƒle nu ko. 485 00:43:19,625 --> 00:43:22,456 Dzo ate ŋu anɔ afima hafi dze egɔme le vo me. 486 00:43:22,612 --> 00:43:25,585 Mègadze abe ɖe wònɔ ene o si woɖo be wòagblẽ kpeɖodziwo dome. 487 00:43:25,858 --> 00:43:29,237 Woxɔ Dually ƒe haƒoƒo eve aɖewo ɖo ta mɔa dzi. 488 00:43:29,359 --> 00:43:32,574 Eyata, nuka, wole le camper/lab ƒomevi aɖe me. 489 00:43:32,909 --> 00:43:36,111 Wodea dzo le vo me, . eye amesiame F.O. ƒe? 490 00:43:36,189 --> 00:43:37,750 Ẽ, nukatae menye nenema o? 491 00:43:37,996 --> 00:43:41,581 Negbe nukatae wòanye nu sue aɖe ko hair-gelled shit dzo le eƒe ʋua mea? 492 00:43:43,302 --> 00:43:45,544 Nye-yi-yi, Gomie! 493 00:43:45,899 --> 00:43:47,512 Enye dekɔnu si le to yim. 494 00:43:47,531 --> 00:43:49,102 Enye dekɔnu si me kesinɔnuwo le eye wòle dzo dam. 495 00:43:49,124 --> 00:43:51,500 Enye ʋu si... ti kpo yia dzi kple anyime. 496 00:43:52,203 --> 00:43:53,496 Nukae nye dzomavɔ? 497 00:43:53,585 --> 00:43:56,662 Mi amewo mienye aʋadziɖulawo tsã, . le Kristo ta. 498 00:43:56,729 --> 00:44:00,297 Eʋẽna abe Drakkar Noir ene dɔwɔƒe le afisia. 499 00:44:01,556 --> 00:44:03,228 Medi eme xoxo. 500 00:44:06,249 --> 00:44:08,079 Èle wò ɣeyiɣi gblẽm. 501 00:44:09,107 --> 00:44:10,129 Ðe asi le eŋu. 502 00:44:10,167 --> 00:44:11,815 Ne mɔ̃ɖeʋu aɖee nye esia la, . 503 00:44:11,827 --> 00:44:15,092 axɔ nu geɖe wu wò kposɔ ɣi mumu be nàke ɖe eŋu. 504 00:44:15,237 --> 00:44:18,608 Èle nu ƒom na mɔ̃memiʋua aƒetɔ, xɔ̃nye. 505 00:44:19,426 --> 00:44:22,025 Nyee nye Tsidzadza Ame eƒe aɖuɖɔtoewo xlẽm. 506 00:44:22,181 --> 00:44:24,063 Ẽ, èle abe Tsidzadza Ŋutsu ene. 507 00:44:24,152 --> 00:44:25,489 Nusiwo tsi megbe. 508 00:44:32,380 --> 00:44:34,213 Ẽ, vinye. 509 00:44:38,012 --> 00:44:40,230 - Mido gbe na wò, Zippy. - Afɔkpodzi! 510 00:44:41,356 --> 00:44:43,632 Magblɔ be edze abe ema ene abe meth ene, gake enye... 511 00:44:43,821 --> 00:44:45,504 eƒe ɣie nye damn akpa. 512 00:44:47,822 --> 00:44:50,148 Ènya nusi Mele eŋu bum, Gomie. 513 00:44:50,638 --> 00:44:52,633 Ame aɖe míaƒe snitch la ƒo ɣli. 514 00:44:52,734 --> 00:44:54,161 Hey, amedɔdɔwo! 515 00:44:54,440 --> 00:44:55,895 Nane le asiwòa? 516 00:45:31,015 --> 00:45:32,777 Nye menya o. Ðeko... 517 00:45:33,927 --> 00:45:36,135 Ðe medze abe ɖe... 518 00:45:36,413 --> 00:45:38,198 nane bu? 519 00:45:39,650 --> 00:45:41,288 Ke luʋɔ ya ɖe? 520 00:45:53,056 --> 00:45:54,484 Luʋɔ la. 521 00:46:02,801 --> 00:46:05,233 Naneke meli o gake atikeŋutinunya le afisia. 522 00:47:10,793 --> 00:47:11,730 Skyler ƒe ŋkɔ. 523 00:47:22,458 --> 00:47:25,046 Nane li Ele be magblɔe na mi. 524 00:47:26,305 --> 00:47:32,577 Do alɔ mí eye nàzu VIP me tɔ be nàɖe boblododowo katã ɖa le www.OpenSubtitles.org